大家都知道Banana的意思是香蕉
那么,问题来了,
你知道“Thebigbanana”啥意思吗?
今天温州白金汉英语小编收集分享
-
-

【Thebigbanana≠大香蕉】
-
实际上,Thebigbanana
是一个固定的俚语,
意思是“大人物、大亨”。
所以这个俚语反倒是褒义词哦~
-
例句:
Hewantstobethebigbanana,butitstoohard.
他想成为有影响力的人,但是很难。
-
-

【BigApple≠大苹果】
-
BigApple翻译成“大苹果”,真的是大错特错了!它的英文解释是:NewYorkCity,它的中文释义是:纽约市。注意Big和Apple都需要大写,如果小写,就是abigapple:一个大苹果。
-
例句:
TheBigAppleisfilledwithbusypeoplefromdifferentnations.
纽约到处都是来自不同国家的忙碌的人们。